{"id":43566,"date":"2018-05-31T13:06:12","date_gmt":"2018-05-31T03:06:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/?p=43566"},"modified":"2021-02-18T07:36:19","modified_gmt":"2021-02-17T20:36:19","slug":"infraestructura-agua-envejecida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/infraestructura-agua-envejecida\/","title":{"rendered":"Infraestructura Envejecida de Agua en los EE.UU."},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_43562\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption alignnone\">\t\t\t<div class=\"media-credit-container alignnone\"  style=\"max-width: 810px\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-43562\" itemprop=\"contentUrl\" class=\"size-full wp-image-43563\" title=\"Decentralized Water and Wastewater Treatment\" src=\"https:\/\/www.fluencecorp.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/decentralized-water-and-wastewater-treatment.jpg\" alt=\"Aging Water Infrastructure\" width=\"800\" height=\"400\" \/><span class=\"media-credit\" itemprop=\"copyrightHolder\"><a href=\"https:\/\/www.123rf.com\/photo_50103834_chemical-addition-process-in-water-treatment-plant.html\">tuastockphoto \/ 123RF<\/a><\/span>\t\t<\/div>\n\t<p id=\"caption-attachment-43562\" class=\"wp-caption-text\">As water and wastewater infrastructure fails, could large, regional treatment plants give way to smaller, decentralized facilities?<\/p><\/div>\n<h3>Con los sistemas de tuber\u00edas en decadencia, el tratamiento descentralizado tiene sentido<\/h3>\n<p>Los sistemas de agua en los Estados Unidos ya se adaptan a las condiciones clim\u00e1ticas err\u00e1ticas, la demanda aumenta con rapidez y un mont\u00f3n de otras presiones que seg\u00fan todos los indicadores contin\u00faan aumentando con gravedad. Sin embargo, uno de los mayores desaf\u00edos, tiene que ver con la condici\u00f3n de la infraestructura de agua en los EE. UU.<\/p>\n<p>Una herramienta para medir la aptitud de los sistemas de agua de los Estados Unidos es el <a href=\"https:\/\/www.infrastructurereportcard.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bolet\u00edn de Calificaciones de Infraestructura<\/a>, publicado por la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles (ASCE). El Bolet\u00edn de Calificaciones deja mucho margen para mejoras en los \u00e1mbitos relacionados con el agua:<\/p>\n<ul>\n<li>Represas: D<\/li>\n<li>Agua potable: D<\/li>\n<li>Efluentes: D+<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00bfC\u00f3mo se explican tan malas calificaciones?<\/p>\n<p>Un factor, por supuesto, es que el costo de reparaci\u00f3n de la infraestructura antigua est\u00e1 causando que las autoridades pospongan las reparaciones. Pero otro factor importante es el hecho de que los Estados Unidos no tienen <a href=\"http:\/\/water.columbia.edu\/research-themes\/americas-water\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">autoridad de agua central<\/a> para liderar un esfuerzo unificado. Aunque el agua en s\u00ed no reconoce las l\u00edneas de la ciudad, la gesti\u00f3n del agua es manejada por <a href=\"https:\/\/www.wateronline.com\/doc\/americas-water-infrastructure-failing-but-heres-how-could-start-fix-it-0001\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">58.000 municipios independientes<\/a>. La poluci\u00f3n industrial o efluentes contaminados pueden fluir directamente aguas abajo de una ciudad a la otra. O una ciudad altamente poblada podr\u00eda agotar un acu\u00edfero compartido con una ciudad vecina.<\/p>\n<p>Esta compartimentaci\u00f3n tiende a limitar la escala de los proyectos de obras, pero a medida que el cambio clim\u00e1tico y otros factores aumentan la presi\u00f3n sobre los sistemas de agua, es evidente que se necesitan nuevos enfoques.<\/p>\n<h3>Desglose de Infraestructura<\/h3>\n<p>En la actualidad, la industria estadounidense obtiene la mayor parte de su agua de los <a href=\"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/municipal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sistemas municipales de agua<\/a>. Los costos de operaci\u00f3n y mantenimiento de los servicios de agua generalmente han aumentado con el crecimiento del sistema, mientras que el gasto en infraestructura ha disminuido.<\/p>\n<p>La inversi\u00f3n no ha sido adecuada para cumplir con los requisitos. El informe de 2015 del Estado de la Industria del Agua (SOTWI, por sus siglas en ingl\u00e9s) de la Asociaci\u00f3n Estadounidense de Obras H\u00eddricas (AWWA, por sus siglas en ingl\u00e9s) hace de la renovaci\u00f3n y el reemplazo de la infraestructura del agua la m\u00e1s alta de sus cinco cuestiones m\u00e1s importantes en la industria del agua.<\/p>\n<p>La mayor\u00eda de las ca\u00f1er\u00edas subterr\u00e1neos estadounidenses est\u00e1n por retirarse o ya son demasiado viejas para su uso. La AWWA informa que las tuber\u00edas de hierro fundido de la d\u00e9cada de 1800 tienen un promedio de 120 a\u00f1os de operaci\u00f3n \u00fatil, las tuber\u00edas de la d\u00e9cada de 1920 duran 100 a\u00f1os, y las tuber\u00edas de la \u00e9poca posterior a la Segunda Guerra Mundial durar\u00edan aproximadamente 75 a\u00f1os, por lo que una gran cantidad de las ca\u00f1er\u00edas subterr\u00e1neas tendr\u00e1n que desmantelarse dentro del pr\u00f3ximo cuarto de siglo a un costo de reemplazo de al menos US$1 bill\u00f3n, sin incluir las reparaciones de la planta de tratamiento.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/drinkingwatersrf\/epas-2011-drinking-water-infrastructure-needs-survey-and-assessment\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Encuesta y Evaluaci\u00f3n sobre las Necesidades de Infraestructura del Agua Potable del 2011<\/a> de la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental de los EE.UU. tambi\u00e9n present\u00f3 una estimaci\u00f3n desalentadora de US$ 384 mil millones en inversiones que se necesitar\u00e1n en las pr\u00f3ximas dos d\u00e9cadas para mantener los est\u00e1ndares de agua potable en conformidad con la Ley de Agua Potable Segura. Adem\u00e1s, la Encuesta de las Necesidades de Cuencas Limpias de la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental (EPA, por sus siglas en ingl\u00e9s) del 2012 proyecta una necesidad de US$ 271 mil millones en inversi\u00f3n de capital para abordar los problemas de salud asociados con la calidad del agua y garantiza que las cuencas cumplan con la Ley de Agua Limpia.<\/p>\n<h3>\u00bfQui\u00e9n Pagar\u00e1 por la Infraestructura?<\/h3>\n<p>Casi la totalidad del financiamiento viene del estado o del gobierno local, con aportes federales de s\u00f3lo aproximadamente el 1%. Sin embargo, estas contribuciones a la inversi\u00f3n de capital han fluctuado extensamente, con los picos m\u00e1ximos rondando el 40% del desembolso de capital total en 1977, cuando la <a href=\"http:\/\/lawbrain.com\/wiki\/Clean_Water_Act_of_1977\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ley de Agua Limpia<\/a> fue introducida, y de otro m\u00e1ximo m\u00e1s peque\u00f1o en 2010, correspondiente a la <a href=\"https:\/\/www.congress.gov\/bill\/111th-congress\/house-bill\/1\/text\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ley de Reinversi\u00f3n y Recuperaci\u00f3n Estadounidense del 2009<\/a>.<\/p>\n<p>La AWWA clasifica la renovaci\u00f3n y el financiamiento para mejoras de capital como el segundo problema m\u00e1s importante para la industria del agua. Las compa\u00f1\u00edas del suministro de agua permanecen solventes, pero la preocupaci\u00f3n es que sus precios actuales no ser\u00e1n adecuados para cubrir la renovaci\u00f3n y el reemplazo de la toda la infraestructura que est\u00e1 fallando en un per\u00edodo de tiempo tan corto. Casi dos tercios de las compa\u00f1\u00edas de agua no hacen suficiente dinero para cubrir estos gastos que se avecinan. Los precios bajos constantes del agua se agregan a las pesadilla del financiamiento que enfrentan las compa\u00f1\u00edas de agua, incluso con un repunte significativo reciente en las tarifas: El aumento en los precios fue acompa\u00f1ado por una ca\u00edda en las ventas.<\/p>\n<p>Algunos debaten que la soluci\u00f3n para mejorar la infraestructura Americana es atraer el capital de inversi\u00f3n privado bajo la forma de <a href=\"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/el-nuevo-gobierno-de-estados-unidos-considera-la-modalidad-ppp-para-la-renovacion-de-infraestructura\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">colaboraciones entre el sector privado y el p\u00fablico<\/a>, pero muchos inversionistas se han mantenido al margen porque no hay un m\u00e9todo estandarizado para calibrar el nivel del impacto hecho por distintos tipos de inversiones.<\/p>\n<h3>La Descentralizaci\u00f3n Disminuye la Necesidad del Reemplazo de Ca\u00f1er\u00edas<\/h3>\n<p>En la medida en que los municipios consideran c\u00f3mo ocuparse de las problem\u00e1ticas de la infraestructura, un nuevo paradigma en el tratamiento demuestra ser prometedor. Las tecnolog\u00edas de <a href=\"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/efluentes-tratamiento-soluciones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tratamiento de efluentes<\/a> altamente eficientes tales como los <a href=\"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/mabr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">reactores de biofilm de membrana aireada (MABRs)<\/a> han reducido en gran medida los costos energ\u00e9ticos, haciendo que las plantas m\u00e1s peque\u00f1as y descentralizadas sean una opci\u00f3n m\u00e1s viable.<\/p>\n<p>En vez de usar las mega-plantas remotas y centralizadas, el <a href=\"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/que-es-tratamiento-descentralizado\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tratamiento descentralizado<\/a> conf\u00eda en plantas m\u00e1s peque\u00f1as y bien adaptadas ubicadas tan cerca como sea posible al punto de demanda del agua o de generaci\u00f3n de efluentes. Esto puede eliminar muchos de los costos de la ca\u00f1er\u00edas asociados con los sistemas tradicionales, el tipo de infraestructura que ahora est\u00e1 fallando o se convierte en obsoleta y debe reemplazarse. Algunos planificadores del agua creen que ese <a href=\"https:\/\/www.globalwaterintel.com\/insight\/is-wastewater-on-the-verge-of-a-golden-decade\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tratamiento descentralizado es la manera de proceder<\/a>.<\/p>\n<p>Aunque el mapa pol\u00edtico de remiendos de los E.E.U.U. pueda presentar desaf\u00edos a los programas ambiciosos de las obras p\u00fablicas que no est\u00e1n enfrentados por las autoridades de agua centrales masivas, la preferencia americana popular para el control locales encaja bien con modelo descentralizado. En los mercados peque\u00f1os y medianos, el tratamiento de agua descentralizado se puede situar en la comunidad a la que provee, permitiendo una participaci\u00f3n y control local mucho m\u00e1s grande que el de una planta distante y regional.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los administradores de agua enfrentan una factura desalentadora para el reemplazo de infraestructura envejecida, pero el modelo de tratamiento descentralizado puede ser una forma a considerar fuera de las ca\u00f1er\u00edas.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":43563,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-43566","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogcates"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Costos Amenazantes del Reemplazo de Infraestructura de Agua | Fluence<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los administradores de agua enfrentan una factura desalentadora para el reemplazo de infraestructura envejecida, pero el modelo de tratamiento descentralizado puede ser una forma a considerar fuera de las ca\u00f1er\u00edas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/infraestructura-agua-envejecida\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Costos Amenazantes del Reemplazo de Infraestructura de Agua\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los administradores de agua enfrentan una factura desalentadora para el reemplazo de infraestructura envejecida, pero el modelo de tratamiento descentralizado puede ser una forma a considerar fuera de las ca\u00f1er\u00edas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/infraestructura-agua-envejecida\/\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FluenceCorp\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-31T03:06:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-17T20:36:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fluencecorp.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/decentralized-water-and-wastewater-treatment.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sysop\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Costos Amenazantes del Reemplazo de Infraestructura de Agua\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Los administradores de agua enfrentan una factura desalentadora para el reemplazo de infraestructura envejecida, pero el modelo de tratamiento descentralizado puede ser una forma a considerar fuera de las ca\u00f1er\u00edas.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.fluencecorp.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/decentralized-water-and-wastewater-treatment.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@FluenceCorp\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FluenceCorp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sysop\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"sysop\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/infraestructura-agua-envejecida\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/infraestructura-agua-envejecida\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"sysop\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bee46d6d1c0213cea7fa3f90c43a1e5c\"},\"headline\":\"Infraestructura Envejecida de Agua en los EE.UU.\",\"datePublished\":\"2018-05-31T03:06:12+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-17T20:36:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/infraestructura-agua-envejecida\\\/\"},\"wordCount\":1244,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/infraestructura-agua-envejecida\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/decentralized-water-and-wastewater-treatment.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/infraestructura-agua-envejecida\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/infraestructura-agua-envejecida\\\/\",\"name\":\"Costos Amenazantes del Reemplazo de Infraestructura de Agua | Fluence\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/infraestructura-agua-envejecida\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/infraestructura-agua-envejecida\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/decentralized-water-and-wastewater-treatment.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-31T03:06:12+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-17T20:36:19+00:00\",\"description\":\"Los administradores de agua enfrentan una factura desalentadora para el reemplazo de infraestructura envejecida, pero el modelo de tratamiento descentralizado puede ser una forma a considerar fuera de las ca\u00f1er\u00edas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/infraestructura-agua-envejecida\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/infraestructura-agua-envejecida\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/infraestructura-agua-envejecida\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/decentralized-water-and-wastewater-treatment.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/decentralized-water-and-wastewater-treatment.jpg\",\"width\":800,\"height\":400,\"caption\":\"As water and wastewater infrastructure fails, could large, regional treatment plants give way to smaller, decentralized facilities?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/infraestructura-agua-envejecida\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infraestructura Envejecida de Agua en los EE.UU.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Fluence Corporation\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Fluence\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/fluence-seo-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/fluence-seo-logo.png\",\"width\":523,\"height\":181,\"caption\":\"Fluence\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FluenceCorp\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FluenceCorp\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company-beta\\\/18150486\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bee46d6d1c0213cea7fa3f90c43a1e5c\",\"name\":\"sysop\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Costos Amenazantes del Reemplazo de Infraestructura de Agua | Fluence","description":"Los administradores de agua enfrentan una factura desalentadora para el reemplazo de infraestructura envejecida, pero el modelo de tratamiento descentralizado puede ser una forma a considerar fuera de las ca\u00f1er\u00edas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/infraestructura-agua-envejecida\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Costos Amenazantes del Reemplazo de Infraestructura de Agua","og_description":"Los administradores de agua enfrentan una factura desalentadora para el reemplazo de infraestructura envejecida, pero el modelo de tratamiento descentralizado puede ser una forma a considerar fuera de las ca\u00f1er\u00edas.","og_url":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/infraestructura-agua-envejecida\/","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FluenceCorp","article_published_time":"2018-05-31T03:06:12+00:00","article_modified_time":"2021-02-17T20:36:19+00:00","og_image":[{"width":800,"height":400,"url":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/decentralized-water-and-wastewater-treatment.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"sysop","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Costos Amenazantes del Reemplazo de Infraestructura de Agua","twitter_description":"Los administradores de agua enfrentan una factura desalentadora para el reemplazo de infraestructura envejecida, pero el modelo de tratamiento descentralizado puede ser una forma a considerar fuera de las ca\u00f1er\u00edas.","twitter_image":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/decentralized-water-and-wastewater-treatment.jpg","twitter_creator":"@FluenceCorp","twitter_site":"@FluenceCorp","twitter_misc":{"Escrito por":"sysop","Tiempo de lectura":"6 minutos","Written by":"sysop"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/infraestructura-agua-envejecida\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/infraestructura-agua-envejecida\/"},"author":{"name":"sysop","@id":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/#\/schema\/person\/bee46d6d1c0213cea7fa3f90c43a1e5c"},"headline":"Infraestructura Envejecida de Agua en los EE.UU.","datePublished":"2018-05-31T03:06:12+00:00","dateModified":"2021-02-17T20:36:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/infraestructura-agua-envejecida\/"},"wordCount":1244,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/infraestructura-agua-envejecida\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/decentralized-water-and-wastewater-treatment.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/infraestructura-agua-envejecida\/","url":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/infraestructura-agua-envejecida\/","name":"Costos Amenazantes del Reemplazo de Infraestructura de Agua | Fluence","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/infraestructura-agua-envejecida\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/infraestructura-agua-envejecida\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/decentralized-water-and-wastewater-treatment.jpg","datePublished":"2018-05-31T03:06:12+00:00","dateModified":"2021-02-17T20:36:19+00:00","description":"Los administradores de agua enfrentan una factura desalentadora para el reemplazo de infraestructura envejecida, pero el modelo de tratamiento descentralizado puede ser una forma a considerar fuera de las ca\u00f1er\u00edas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/infraestructura-agua-envejecida\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/infraestructura-agua-envejecida\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/infraestructura-agua-envejecida\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/decentralized-water-and-wastewater-treatment.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/decentralized-water-and-wastewater-treatment.jpg","width":800,"height":400,"caption":"As water and wastewater infrastructure fails, could large, regional treatment plants give way to smaller, decentralized facilities?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/infraestructura-agua-envejecida\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infraestructura Envejecida de Agua en los EE.UU."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/","name":"Fluence Corporation","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/#organization","name":"Fluence","url":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fluence-seo-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fluence-seo-logo.png","width":523,"height":181,"caption":"Fluence"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FluenceCorp","https:\/\/x.com\/FluenceCorp","https:\/\/www.linkedin.com\/company-beta\/18150486\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/#\/schema\/person\/bee46d6d1c0213cea7fa3f90c43a1e5c","name":"sysop"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43566"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43566\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43566"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=43566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}