{"id":38709,"date":"2017-07-14T11:04:46","date_gmt":"2017-07-14T01:04:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/industrial-water-treatment\/"},"modified":"2026-02-24T01:06:38","modified_gmt":"2026-02-23T14:06:38","slug":"tratamiento-agua-industrial","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/tratamiento-agua-industrial\/","title":{"rendered":"Tratamiento Industrial de Aguas y Efluentes"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color=\u00bb#f4f4f4&#8243; background_blend=\u00bbmultiply\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px|\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px|\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px|\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_position=\u00bbtop_left\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbHeader with Grey Background\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; text_text_color=\u00bb#778591&#8243; text_font_size=\u00bb24&#8243; header_font=\u00bb|on|||\u00bb header_text_color=\u00bb#0b3a5d\u00bb header_font_size=\u00bb52px\u00bb custom_margin=\u00bb10px||10px|\u00bb custom_padding=\u00bb44px||44px|\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb16&#8243; text_font_size_phone=\u00bb\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb35px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb28px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h1>Tratamiento Industrial de Aguas y Efluentes<\/h1>\n<p>Fluence tiene d\u00e9cadas de experiencia en el suministro de soluciones de tratamiento rentables y sostenibles para una amplia gama de industrias<br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb0px||0px|\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb2_3,1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbMain Body Text\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; z_index_tablet=\u00bb500&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]Durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os, Fluence ha estado trabajando con clientes industriales para atender las necesidades de aguas y efluentes de la manera m\u00e1s eficaz posible. Nuestras referencias en las siguientes industrias abarcan:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/energia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Energ\u00eda<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/alimento-y-bebida\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Alimentos y bebidas<\/a><\/li>\n<li>Farmac\u00e9utica<\/li>\n<li>Microelectr\u00f3nica<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/upstream-para-petroleo-y-gas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Petr\u00f3leo y Gas (Upstream)<\/a><\/li>\n<li>Productos petroqu\u00edmicos<\/li>\n<li>Metales, incluido el acero<\/li>\n<li>Miner\u00eda<\/li>\n<li>Automotriz<\/li>\n<li>Industria del papel<\/li>\n<li>Textiles<\/li>\n<li>Cosm\u00e9ticos<\/li>\n<li>Industrias generales<\/li>\n<li>Requerimientos militares<\/li>\n<\/ul>\n<p>Fluence proporciona soluciones de aguas, efluentes, conversi\u00f3n de residuos en energ\u00eda y re\u00faso, incluyendo:<\/p>\n<ul>\n<li>Tratamiento de agua con fines de potabilizaci\u00f3n<\/li>\n<li>Tratamiento de agua para uso industrial general<\/li>\n<li>Tratamiento del agua producida (petr\u00f3leo y gas upstream)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/desalinizacion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Desalinizaci\u00f3n<\/a> y concentraci\u00f3n de salmuera<\/li>\n<li>Tratamiento de agua de proceso para alimentaci\u00f3n de calderas y agua de reposici\u00f3n<\/li>\n<li>Tratamiento de agua para sistema de enfriamiento<\/li>\n<li>Tratamiento de purga de torre de enfriamiento<\/li>\n<li>Tratamiento de condensado<\/li>\n<li>Tratamiento de efluentes fisicoqu\u00edmico, aer\u00f3bico y anaer\u00f3bico<\/li>\n<li>Tratamiento de lodos<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/reuso-de-agua\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Re\u00faso de aguaincluyendo descarga de l\u00edquidos cero (ZLD)<\/a><\/li>\n<li>Equipos de tratamiento en contenedores<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nuestros sistemas de gesti\u00f3n sofisticados aseguran que nuestros proyectos sean entregados a tiempo y acorde al presupuesto, cumpliendo con los requisitos de nuestros clientes, dondequiera que est\u00e9n. Tenemos experiencia en la entrega de proyectos y equipos en m\u00e1s de 60 pa\u00edses.<\/p>\n<p>Nuestro alcance de servicios incluye:<\/p>\n<ul>\n<li>Evaluaci\u00f3n del ciclo del agua<\/li>\n<li>Venta de equipos y productos<\/li>\n<li>Llave en mano (dise\u00f1o y construcci\u00f3n)<\/li>\n<li>Instalaci\u00f3n y puesta en servicio<\/li>\n<li>Capacitaci\u00f3n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/servicios-de-asistencia-postventa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Soporte postventa<\/a> (repuestos, consumibles, reparaci\u00f3n)<\/li>\n<li>Soporte de proceso<\/li>\n<li>Operaciones y mantenimiento<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/financiamiento-de-proyectos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Financiamiento de proyectos<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Nuestros sistemas de tratamiento industrial pueden ser dise\u00f1ados a medida, estandarizados, pre-ensamblados y embalados o en contenedores, para cumplir con los m\u00e1s estrictos requisitos de calidad.<\/p>\n<p>Nuestras plantas est\u00e1n completamente automatizadas y est\u00e1n controladas por nuestro software de operaci\u00f3n inteligente, el cual permite el seguimiento y respuesta en tiempo real, as\u00ed como tambi\u00e9n la optimizaci\u00f3n de los costos de operaci\u00f3n y mantenimiento.<\/p>\n<h2>Sistemas de Tratamiento Paquetizados \u200b\u200by en Contenedores Para la Industria<\/h2>\n<p>Fluence es un l\u00edder global en <a href=\"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/tratamiento-descentralizado\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">soluciones de tratamiento descentralizado<\/a> para clientes industriales. Nuestros sistemas de tratamiento de aguas y de efluentes predise\u00f1ados, pre-ensamblados y en contenedores son confiables, s\u00f3lidos, eficientes en energ\u00eda y sencillos de instalar. Pueden estar funcionando en tiempo r\u00e9cord, incluso en lugares remotos.<\/p>\n<p>Nuestros sistemas pueden suministrar agua potable, de proceso y <a href=\"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/tratamiento-agua-ultrapura\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ultrapura de cualquier fuente<\/a> incluyendo agua de mar, agua salobre, aguas subterr\u00e1neas y superficiales. El agua tratada cumplir\u00e1 con todos los requisitos de calidad espec\u00edficos y pueden ser adecuados para cualquier aplicaci\u00f3n, incluyendo torres de enfriamiento, calderas, agua de reposici\u00f3n y m\u00e1s. Los sistemas son modulares y expansibles y se pueden ampliar o eliminar de acuerdo a las necesidades del sitio.<\/p>\n<p>Nuestros sistemas envasados \u200b\u200by contenedores incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/nirobox\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">NIROBOX\u2122<\/a>, una planta de tratamiento de agua de mar, salobre o de agua dulce alojada en un contenedor de carga est\u00e1ndar de 40 pies.<\/li>\n<li>Plantas paquetizadas Serie Tipton, una gama de plantas de tratamiento de efluentes paquetizadas que proporcionan aireaci\u00f3n prolongada.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/ecobox\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EcoBox\u2122<\/a>, una planta de tratamiento de re\u00faso de efluentes, alojada en un contenedor de 40 pies, que proporciona agua ultrapura y de proceso.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Fluence ofrece contratos de leasing a corto y largo plazo, contratos O&amp;M y de servicios.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/contacto\/\">Cont\u00e1ctenos<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestras <a href=\"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/casos\/tratamiento-aguas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">soluciones de tratamiento de aguas industriales<\/a>, o para discutir detalles de su proyecto espec\u00edfico.<br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bb\u00bfDESAFIOS DE TRATAMIENTO INDUSTRIAL?\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.fluencecorp.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/industrial_02.svg\u00bb image_icon_width=\u00bb80px\u00bb admin_label=\u00bbINDUSTRIAL TREATMENT CHALLENGES &#8211; ES\u00bb module_class=\u00bbfluenceblurb\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; text_orientation=\u00bbcenter\u00bb max_width_tablet=\u00bb50px\u00bb custom_padding=\u00bb30px|20px|30px|20px\u00bb animation=\u00bboff\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb border_color_all=\u00bb#7fc8bd\u00bb use_border_color=\u00bbon\u00bb image_max_width=\u00bb80px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]Contacte Fluence para conocer m\u00e1s sobre nuestras soluciones de tratamiento industrial de aguas y efluentes o discutir detalles espec\u00edficos de su proyecto.<\/p>\n<p><a class=\"et_pb_promo_button et_pb_button\" href=\"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/contacto\/\" rel=\"noopener\">CONT\u00c1CTESE<\/a><br \/>\n[\/et_pb_blurb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.fluencecorp.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Design-Now-Widget-Blue-Spanish@2x.png?_t=1574451132&#8243; url=\u00bb\/design\/\u00bb admin_label=\u00bbdesignFluence Spanish Widget\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; hover_enabled=\u00bb0&#8243; saved_tabs=\u00bball\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; module_class=\u00bbshowmorerow\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color=\u00bb#f4f4f4&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbFeatured Ultrapure Water Treatment Case Studies\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; header_font_size=\u00bb42px\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h1>Casos de Estudios Industriales Destacados<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,1_3,1_3&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_position=\u00bbtop_left\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbReciclaje de Agua de Purga en Contenedores Para Planta de Energ\u00eda Solar\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/www.fluencecorp.com\/case\/cooling-tower-blowdown-wastewater-recycling\/\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.fluencecorp.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/ASHALIM.jpg\u00bb alt=\u00bbTratamiento Industrial Para Planta de Energ\u00eda Solar\u00bb image_icon_width=\u00bbnone\u00bb admin_label=\u00bbContainerized Blowdown Water Recycling for Solar Power Plant\u00bb module_class=\u00bbfeaturedblurb\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color=\u00bb#ffffff\u00bb animation=\u00bboff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb image_max_width=\u00bbnone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]Una planta de energ\u00eda solar concentrada (CSP) a gran escala en Israel, utiliza la luz solar para producir vapor de alta presi\u00f3n para alimentar un generador a turbina. Los efluentes de la purga salobre, que se descargan continuamente en el sitio, se deben eliminar en estanques de evaporaci\u00f3n a menos que se traten para su re\u00faso. Nuestra soluci\u00f3n ofrecida, completamente en contenedores, utiliza la ultrafiltraci\u00f3n y la \u00f3smosis inversa para producir agua de enfriamiento y de reposici\u00f3n de la purga y a\u00f1ade \u00f3smosis inversa de doble paso, desgasificaci\u00f3n de GTM y pulido CEDI para producir agua ultrapura para uso de la caldera. Para la confiabilidad m\u00e1xima, esto est\u00e1 dise\u00f1ado con sistemas de seguridad en redundancia, incluso el sistema de control.<br \/>\n[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00bbEl Reactor de EFC Maneja Eficientemente los Efluentes Farmac\u00e9uticos\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.fluencecorp.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/sandoz.jpg\u00bb alt=\u00bbSoluciones de Tratamiento Industrial\u00bb image_icon_width=\u00bbnone\u00bb admin_label=\u00bbEFC Reactor Efficiently Handles Pharmaceutical Wastewater\u00bb module_class=\u00bbfeaturedblurb\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color=\u00bb#ffffff\u00bb animation=\u00bboff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb image_max_width=\u00bbnone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]Un productor de farmac\u00e9uticos quer\u00eda a\u00f1adir digesti\u00f3n anaer\u00f3bica a su planta de tratamiento de efluentes aer\u00f3bicos, que ten\u00eda alto consumo de energ\u00eda y producci\u00f3n de lodo. Sin interrumpir la producci\u00f3n, se a\u00f1adi\u00f3 un digestor anaer\u00f3bico y un reactor patentado de circulaci\u00f3n forzada externa (EFC), produciendo una soluci\u00f3n altamente eficiente y rentable.<br \/>\n[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_position=\u00bbtop_left\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbTecnolog\u00eda de Conversi\u00f3n de Residuos en Energ\u00eda Ayuda a Procesador de Pescado a Ahorrar en Costos Operativos\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/case\/conversion-de-residuos-en-energia-para-planta-procesamiento-pescado\/\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.fluencecorp.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Eurofish_WWTP2-1.jpg\u00bb admin_label=\u00bbReducing Sludge at a Fish Processing Plant\u00bb module_class=\u00bbfeaturedblurb\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color=\u00bb#ffffff\u00bb max_width_tablet=\u00bb50px\u00bb animation=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]Fluence actualiz\u00f3 el tratamiento de efluentes en una planta de procesamiento de pescado, al agregar tecnolog\u00eda de conversi\u00f3n de residuos en energ\u00eda para ahorrar costos de operaci\u00f3n y cumplir con los l\u00edmites de permiso de descarga.<br \/>\n[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00bbMejoras Ayudan a Productor de Papel a Reunir los Est\u00e1ndares Ambientales\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/www.fluencecorp.com\/case\/wastewater-treatment-with-anaerobic-digestion-for-paper-mill\/\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.fluencecorp.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/tivoli.jpg\u00bb alt=\u00bbTratamiento Industrial Para F\u00e1brica de Papel\u00bb image_icon_width=\u00bbnone\u00bb admin_label=\u00bbUpgrade Helps Paper Producer Meet Environmental Standards\u00bb module_class=\u00bbfeaturedblurb\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color=\u00bb#ffffff\u00bb animation=\u00bboff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb image_max_width=\u00bbnone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]Despu\u00e9s que un gran productor de papel italiano redujera el uso de agua, se concentraron los contaminantes en sus efluentes, lo que hizo dif\u00edcil cumplir con los par\u00e1metros de su permiso de vuelco. Remodelamos la planta existente de tratamiento de efluentes, agregando un reactor de EFC y clarificaci\u00f3n lamelar. El volumen de residuos de lodo se redujo en 8t\/d, el uso de electricidad se redujo en 8.000 kW\/d y se llev\u00f3 el efluente a los est\u00e1ndares permitidos.<br \/>\n[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_position=\u00bbtop_left\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbDigestor Anaer\u00f3bico CSTR Para Fabricante de Biopl\u00e1sticos\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/www.fluencecorp.com\/case\/sustainable-solutions-for-biochemical-plant\/\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.fluencecorp.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/mater.jpg\u00bb alt=\u00bbTratamiento Industrial de Fabricante de Biopl\u00e1sticos\u00bb image_icon_width=\u00bbnone\u00bb admin_label=\u00bbCSTR Anaerobic Digester for Bioplastics Manufacturer\u00bb module_class=\u00bbfeaturedblurb\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color=\u00bb#ffffff\u00bb animation=\u00bboff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb image_max_width=\u00bbnone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]Cuando un fabricante italiano de biopl\u00e1sticos comenz\u00f3 a utilizar un proceso innovador para producir 1-4 butilenglicol de una fuente renovable, decidi\u00f3 comprar y renovar una planta existente. Utilizando equipos existentes y nuevos, Fluence ide\u00f3 tres trenes para el tratamiento primario del agua de pozo, as\u00ed como para el tratamiento de efluentes con una carga org\u00e1nica alta. La planta de tratamiento incluy\u00f3 un digestor anaer\u00f3bico de reactor de tanque de agitaci\u00f3n continuo (CSTR) para tratar lodo y producir biog\u00e1s, el cual se utiliza para generar vapor para la producci\u00f3n.<br \/>\n[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00bbTratamiento Paquetizado Para Instalaci\u00f3n Militar Remota\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/www.fluencecorp.com\/case\/packaged-wastewater-treatment-guantanamo-bay-cuba\/\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.fluencecorp.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/guantanamo-bay-1.jpg\u00bb alt=\u00bbTratamiento Industrial Para Servicio Militar\u00bb admin_label=\u00bbPackaged Treatment for Remote Military Facility\u00bb module_class=\u00bbfeaturedblurb\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color=\u00bb#ffffff\u00bb max_width_tablet=\u00bb50px\u00bb animation=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]En el a\u00f1o 2001, la Armada de los Estados Unidos necesit\u00f3 tratamiento de efluentes para su centro de detenci\u00f3n en la Bah\u00eda de Guant\u00e1namo, en Cuba. Fluence fue capaz de superar la dif\u00edcil log\u00edstica para proveer una planta paquetizada con tratamiento de efluentes avanzados de aireaci\u00f3n extendida. El sistema trata 300.000 GPD para descarga en el oc\u00e9ano. Para cumplir el requisito de la Armada que 35.000 GPD fueran tratados para su re\u00faso como aguas grises, fue suministrado un sistema de filtro terciario de doble c\u00e9lula de arena. Fluence fue responsable del arranque del sistema y capacitaci\u00f3n de personal para la operaci\u00f3n.<br \/>\n[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=\u00bbshowmorelink\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_position=\u00bbtop_left\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00bbon|on|on\u00bb admin_label=\u00bbSHOW MORE\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; text_font=\u00bb|on|||\u00bb text_text_color=\u00bb#778591&#8243; text_font_size=\u00bb13&#8243; text_orientation=\u00bbcenter\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb disabled=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<a class=\"showmore\" href=\"#\">SHOW MORE<\/a><br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tratamiento Industrial de Aguas y Efluentes Fluence tiene d\u00e9cadas de experiencia en el suministro de soluciones de tratamiento rentables y sostenibles para una amplia gama de industrias Durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os, Fluence ha estado trabajando con clientes industriales para atender las necesidades de aguas y efluentes de la manera m\u00e1s eficaz posible. Nuestras referencias [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":83344,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"coauthors":[279],"class_list":["post-38709","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tratamiento de Aguas y Efluentes Para la Industria | Fluence<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fluence tiene d\u00e9cadas de experiencia en el suministro de soluciones de tratamiento de aguas y efluentes industriales, confiables y rentables.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/tratamiento-agua-industrial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tratamiento de Aguas y Efluentes Para la Industria | Fluence\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fluence tiene d\u00e9cadas de experiencia en el suministro de soluciones de tratamiento de aguas y efluentes industriales, confiables y rentables.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/tratamiento-agua-industrial\/\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FluenceCorp\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T14:06:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fluencecorp.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Industrial-Wastewater-Reuse-image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FluenceCorp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"David Reich\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/tratamiento-agua-industrial\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/tratamiento-agua-industrial\\\/\",\"name\":\"Tratamiento de Aguas y Efluentes Para la Industria | Fluence\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/tratamiento-agua-industrial\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/tratamiento-agua-industrial\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Industrial-Wastewater-Reuse-image.jpg\",\"datePublished\":\"2017-07-14T01:04:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T14:06:38+00:00\",\"description\":\"Fluence tiene d\u00e9cadas de experiencia en el suministro de soluciones de tratamiento de aguas y efluentes industriales, confiables y rentables.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/tratamiento-agua-industrial\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/tratamiento-agua-industrial\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/tratamiento-agua-industrial\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Industrial-Wastewater-Reuse-image.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Industrial-Wastewater-Reuse-image.jpg\",\"width\":800,\"height\":400,\"caption\":\"Con unos reglamentos sobre el vertido de efluentes m\u00e1s estrictos en vigor y un aumento de las aguas residuales que se reciclan para la reutilizaci\u00f3n, existen una necesidad creciente de tecnolog\u00edas de tratamiento avanzadas que produzcan efluentes con una calidad m\u00e1s elevada.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/tratamiento-agua-industrial\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tratamiento Industrial de Aguas y Efluentes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Fluence Corporation\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Fluence\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/fluence-seo-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/fluence-seo-logo.png\",\"width\":523,\"height\":181,\"caption\":\"Fluence\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fluencecorp.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FluenceCorp\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FluenceCorp\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company-beta\\\/18150486\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tratamiento de Aguas y Efluentes Para la Industria | Fluence","description":"Fluence tiene d\u00e9cadas de experiencia en el suministro de soluciones de tratamiento de aguas y efluentes industriales, confiables y rentables.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/tratamiento-agua-industrial\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Tratamiento de Aguas y Efluentes Para la Industria | Fluence","og_description":"Fluence tiene d\u00e9cadas de experiencia en el suministro de soluciones de tratamiento de aguas y efluentes industriales, confiables y rentables.","og_url":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/tratamiento-agua-industrial\/","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FluenceCorp","article_modified_time":"2026-02-23T14:06:38+00:00","og_image":[{"width":800,"height":400,"url":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Industrial-Wastewater-Reuse-image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FluenceCorp","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"7 minutos","Written by":"David Reich"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/tratamiento-agua-industrial\/","url":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/tratamiento-agua-industrial\/","name":"Tratamiento de Aguas y Efluentes Para la Industria | Fluence","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/tratamiento-agua-industrial\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/tratamiento-agua-industrial\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Industrial-Wastewater-Reuse-image.jpg","datePublished":"2017-07-14T01:04:46+00:00","dateModified":"2026-02-23T14:06:38+00:00","description":"Fluence tiene d\u00e9cadas de experiencia en el suministro de soluciones de tratamiento de aguas y efluentes industriales, confiables y rentables.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/tratamiento-agua-industrial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/tratamiento-agua-industrial\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/tratamiento-agua-industrial\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Industrial-Wastewater-Reuse-image.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Industrial-Wastewater-Reuse-image.jpg","width":800,"height":400,"caption":"Con unos reglamentos sobre el vertido de efluentes m\u00e1s estrictos en vigor y un aumento de las aguas residuales que se reciclan para la reutilizaci\u00f3n, existen una necesidad creciente de tecnolog\u00edas de tratamiento avanzadas que produzcan efluentes con una calidad m\u00e1s elevada."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/tratamiento-agua-industrial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tratamiento Industrial de Aguas y Efluentes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/","name":"Fluence Corporation","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/#organization","name":"Fluence","url":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fluence-seo-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fluence-seo-logo.png","width":523,"height":181,"caption":"Fluence"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FluenceCorp","https:\/\/x.com\/FluenceCorp","https:\/\/www.linkedin.com\/company-beta\/18150486\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38709\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluencecorp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=38709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}