Seleccionar página

Lago Taihu en China. El país, que ha reconocido que un tercio de su agua superficial está contaminada, tiene como último objetivo de su plan quinquenal la descontaminación de canales.

Tratamiento descentralizado idealmente apto para centrar la atención del plan en la descontaminación de canales rurales

En la medida en que China dió a conocer su décimotercer plan quinquenal (FYP, por sus siglas en inglés) más reciente en 2016, Charles Buckley y Vanessa Piao de The New York Times informaron algunas de las declaraciones sorprendentes de China. Los lanzamientos de los medios de comunicación chinos reconocieron que más de cuatro quintos del agua de pozo estudiada — agua usada por viviendas, granjas y fábricas — no eran aptas para bañarse o beber debido a la contaminación de cultivos y la industria.

Los medios de comunicación oficiales chinos declararon que un tercio del agua superficial de China está contaminado. El FYP se centra de manera significativa en la infraestructura rural y el crecimiento verde, incluyendo el desarrollo del ambiente rural a través del tratamiento de efluentes, así como la decontaminación de canales contaminados. Katherine Koleski, directora de investigación para la Comisión de Revisión de Seguridad y Económica de EE.UU-China, confirmó lo siguiente:

El décimotercero FYP refuerza el deseo del gobierno chino de abordar la grave degradación ambiental de China y de construir sus sectores de servicios con energía limpia, fabricación verde y servicios ambientales.

La iniciativa del FYP “Hecho en China 2025” intenta reducir el uso industrial del agua a partir de los niveles de 2015 en un 22% antes de 2020 y un 40% antes de 2025. El FYP también ajusta regulaciones y penalidades para la contaminación industrial. En una traducción por el The Wall Street Journal, el Primer Ministro del Consejo Estatal Li Keqiang describió el compromiso de China de la siguiente manera:

Debemos trabajar para construir, a través de esfuerzos incansables, una China hermosa donde el cielo esté azul, la tierra sea verde y el agua corra transparente. […] Intensificaremos los esfuerzos para lidiar con la contaminación industrial en la fuente y llevaremos a cabo la supervisión en línea de todas las empresas contaminantes.

Rehabilitación de Ríos

En términos de problemáticas del agua, pareciera que el gobierno chino está ampliando su enfoque de las aguas residuales urbanas a una inversión competitiva en proyectos para rehabilitar los ríos y otras aguas de superficie gravemente contaminados.

Wu Yiyao del China Daily informa que el “Sistema del ‘Río Principal’ del FYP requiere supervisión de cada cuerpo de agua por parte de un funcionario local. “Él o ella tiene que evitar cualquier daño posible al agua. Esto implicó la colaboración en varios niveles entre múltiples departamentos gubernamentales.”

China está gastando US$41 mil millones para la descontaminación de ríos, comparado a su inversión US$48 mil millones en el tratamiento de efluentes urbano.

Junto con el enfoque sin precedentes de volver verde a China, el FYP pone un énfasis en la dependencia creciente de productos y servicios de cosecha propia, así como la participación del sector privado. Nuevos arreglos con compañías extranjeras para proyectos de tratamiento del agua están cambiando rápidamente a nivel estructural, pero incluso con un empuje renovado para la propiedad y construcción del estado, la inversión extensa solicitada por el FYP todavía ofrece muchas oportunidades para las compañías extranjeras.

Reducción de los Gastos de infraestructura

Los grupos de construcción gigantes de propiedad del gobierno son influyentes a nivel político y superan a las empresas que son propiedad del estado (SOE, por sus siglas en inglés) en gran escala. Los requisitos del FYP para la infraestructura rural del agua se beneficiarían a partir de las soluciones descentralizadas más pequeñas que tratan los efluentes industriales o municipales cerca de la fuente.

El tratamiento descentralizado hace que el tratamiento de efluentes local sea posible en áreas rurales alejadas de las plantas de tratamiento centralizado grandes.

Negociando el Panorama de las Nuevas Empresas de China

Debido a que China ha expresado una preferencia por la importante expansión de instalaciones de propiedad del estado y el uso de productos y servicios domésticos, a primera vista parecería ser un ambiente desalentador para las compañías extranjeras. Pero mientras que las entidades chinas están reclamando un porcentaje más grande del pastel, el tamaño del pastel ha crecido en proporciones sin precedentes en la industria, dejando lugar para el crecimiento robusto de las compañías extranjeras con tecnología excepcional.

Fluence ha negociado el mercado al asociarse con las compañías chinas. Fluence concluyó recientemente un acuerdo con Qingshuiyuan Environmental Company (Compañía Ambiental de Qingshiuyuan, QSY por sus siglas en inglés) para diseñar, para construir y poner en funcionamiento su primera planta comercial C-MABR, completamente empaquetada, armada en contenedores, que tendrá una capacidad de 300.000 L/d.

El objetivo del acuerdo es establecer la cooperación cercana con QSY que cubre las provincias de Xinjiang, Henan y Sichuan , así como otras áreas en China.

Lorna Nicholas, reportera en SmallCaps, escribió:

[…] Las tres provincias de la Compañía Ambiental de Qingshiuyuan podrían dar lugar a US$2.6 mil millones en ventas rurales del tratamiento de efluentes durante los próximos cinco años […]

Luego, Fluence celebró un acuerdo con el socio Jiangsu Jinzi Environmental Science y Technology Company (Jinzi) para entregar seis plantas de tratamiento de efluentes basadas en la tecnología MABR, de Fluence, incluyendo las soluciones paquetizadas C-MABR. Las plantas, que son parte de una orden de millones de dólares, se espera que estén entregadas, instaladas y en funcionamiento este año.

Los proyectos de tratamiento de efluentes son partes de una sociedad del sector público-privado en la provincia de Guizhou en China.

Según la Global Water Intelligence (Inteligencia Mundial del Agua), la naturaleza del mercado chino del PPP se ha estado desarrollando:

Desde el 2015, el alcance de los proyectos del PPP en China se ha ampliado drásticamente y, en el lugar de contratos de activos únicos tradicionales, el alcance ahora a veces incluye la descontaminación de ríos y una gestión más amplia del ecosistema de aguas.

Terreno de Prueba para Tecnología Nueva

Con el décimo tercer FYP de China asumiendo compromisos sin precedentes para concretar desarrollos verdes y rurales, va camino a ser un área de prueba a gran escala tanto para el tratamiento descentralizado de aguas como para las tecnologías asociadas como MABR, que ahorran el 50% de los costos de energía para la aireación.

MANTÉNGASE CONECTADO

Regístrese para conocer las últimas noticias, tendencias e innovaciones en tratamiento de aguas, efluentes y reúso.

  • Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.

  • Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.

  • Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.